David Cay Johnston

Hay una última cosa que no se debe olvidar mientras se lee este libro: esa multitud de jóvenes que aplaudía y llenaba el auditorio de la Trump Tower en junio de 2015 cuando Donald Trump anunció su campaña con denuncias despiadadas contra los mexicanos, los musulmanes y los medios de comunicación. En aquel momento pensé que era impropio del centro de Manhattan, un lugar que no es famoso precisamente por la xenofobia, ni por aplaudir andanadas racistas. De hecho, esa multitud no era fruto de la afluencia espontánea que los espectadores de televisión habrían creído razonable estar viendo. Muchos de quienes aplaudían eran actores que cobraron cincuenta dólares cada uno.

También en 1990, Trump y Khashoggi volvieron a estar vinculados a través de una chanza concebida para averiguar quién era el rico más tacaño de Nueva York. La revista satírica Spy creó una empresa falsa y envió cheques de 1,11 dólares a cincuenta y ocho neoyorquinos ricos. Quienes cobraron los cheques recibieron después otro ingreso de la empresa falsa por la mitad de esa cantidad. La broma acabó cuando solo quedaron dos de los autoproclamados multimillonarios ruines. Donald Trump y Adnan Khashoggi tuvieron el dudoso honor de endosar y depositar en sus cuentas bancarias unos cheques falsos por valor de trece centavos cada uno.

En el año 2013, tres años después de que Berlin no lograra convencer a Abbott de que adoptara su recomendación de recuperar el dinero de los consumidores texanos, Trump donó 35.000 dólares a la campaña de Abbott para gobernador.214 En Florida transcurrió un periodo de tiempo mucho más reducido entre la donación de la campaña y la pasividad oficial.

Ningún libro puede recoger la vida entera de alguien que haya hecho la mitad de cosas que Donald John Trump a sus setenta años. A base de pura fuerza de voluntad se ha labrado un nombre famoso y ha dejado tanto una huella espectacular en la ciudad más grande de Estados Unidos como otra mucho más reducida en la costa de Nueva Jersey. Ha disfrutado de todo ello.
Como expuse en la introducción, yo estaría escribiendo un libro sobre Hillary Clinton de no ser por el simple hecho de que en 1998 mi carrera no me llevó a Little Rock, en Arkansas, sino a Atlantic City, en Nueva Jersey. Otros han escrito libros sobre la señora Clinton y animo a la gente a leerlos.

A la hora de separar el grano de la paja de todo lo que me proponía transmitir sobre Trump tuve en mente dos enseñanzas fundamentales para los escritores, más una tercera para los periodistas de investigación en particular:
En primer lugar, y siempre, es preferible la brevedad mediante el uso de detalles y acontecimientos reveladores a ofrecer todos los detalles y todos los acontecimientos.
En segundo lugar, una enseñanza de F. Scott Fitzgerald, uno de los comentaristas estadounidenses más sagaces: los actos marcan el carácter. A lo largo de todo este libro he hecho alusión a la conducta de Trump. Nunca podremos conocer con certeza su carácter, pero podemos examinarlo y valorarlo en función de sus actos.

Como dejan claro estas páginas, las relaciones de Trump con delincuentes han sido a menudo muy lucrativas, en ocasiones innecesarias y nunca examinadas de la forma adecuada por aquellos cuya obligación era investigar.

En tercer lugar, vayamos con el credo escéptico de los periodistas de investigación: si tu madre dice que te quiere, verifícalo. Después, compruébalo y vuelve a comprobarlo una y otra vez hasta que tengas los hechos clavados y remachados en el lugar correcto dentro del universo de lo verificable. El periodismo de investigación busca hechos que no se proclaman en conferencias de prensa, ni se pronuncian en discursos presidenciales, sino que acechan entre las grietas sombrías de los gobiernos, los negocios y las relaciones humanas. Es un oficio cuya vocación consiste en llevar luz resplandeciente y bien orientada a lugares inoportunos por el bien de la sociedad.

Donald Trump no es un hombre que trate de comprender cómo le perciben los demás. Más bien, desprecia a quienes no le ven tal como él se ve a sí mismo. En este aspecto, es un narcisista redomado.

En lo que diferimos es en lo que valoramos. A Donald Trump lo único que le interesa es el dinero, una querencia que su conducta manifiesta con profusión, sin necesidad de que él recuerde una y otra vez que es muy muy muy rico. O eso dice. Yo valoro el honor. Ante la posibilidad de elegir entre ambos, Trump se decanta por el dinero y yo me decanto por el honor. Una vez perdido el honor, podría ser imposible recuperarlo; pero siempre se puede ganar más dinero.

en el año 2016 gran parte del dinero de la campaña de Trump se ha destinado a pagarse a sí mismo el uso de otro avión suyo más pequeño, un Boeing 757, así como su helicóptero, su espacio para oficinas en la Trump Tower y otros servicios provistos por empresas de Trump.