Una dona es nega a permetre que el seu marit li descordi una misteriosa cinta verda que duu al voltant del coll; una altra dona relata les seves trobades sexuals mentre una plaga letal s’estén pel planeta; una intervenció quirúrgica per perdre pes té uns resultats sinistres; una parella de detectius investiga diversos crims en companyia dels fantasmes de les noies assassinades; una dona és capaç de sentir els pensaments dels actors de les pel·lícules porno…

En els vuit contes que componen aquest contundent debut literari, Carmen Maria Machado explora l’univers femení i mescla sense complexos el terror, el realisme màgic, l’erotisme, la ciència ficció i la comèdia. Un llibre radical i provocador que juga amb els gèneres i retorça clixés. Aquí la sexualitat conflueix amb allò sinistre, el desig es fa pertorbador, l’humor deriva cap a allò grotesc i el cos i la carnalitat es converteixen en el suggestiu i inquietant centre de la creació literària.

Una combinació agosarada que podria ser el resultat d’un creuament entre Margaret Atwood, Angela Carter, Shirley Jackson, David Lynch i David Cronenberg. Un territori fet de fantasia, humor, truculència i poesia.

Marta Pera

Prevodi knjige