no había espacio, sino, sobre el delicado murmullo del mar, sólo luz, una luz única, intangible, bajo la que desaparecían los colores y las formas.
Kelly Pasosje citiraoпрошле године
arbustos, que no parecían pertenecer ni al agua ni a la tierra y detrás de los cuales no se extendía más que el espacio sin fronteras del cielo.
Kelly Pasosje citiraoпрошле године
Entonces sólo podía pensar en su nombre, como si éste no le perteneciera a nadie y al mismo tiempo fuese todo. Katina.
Kelly Pasosje citiraoпрошле године
Una sola sílaba y detrás quizás sólo una furia inexplicable
Kelly Pasosje citiraoпрошле године
La fuerte brisa que soplaba desde el mar hacia la tierra ceñía el delgado vestido de algodón de ella contra sus piernas y cuando, sin avisarle a él, se sentó de pronto sobre la arena para descalzarse, la falda resbalando sobre sus muslos los dejó descubiertos por completo.
Kelly Pasosje citiraoпрошле године
muy cerca uno del otro, mirando hacia el mar
Kelly Pasosje citiraoпрошле године
los dos se quedaron uno cerca del otro, balanceados libremente por el mar, unidos y separados por él
Kelly Pasosje citiraoпрошле године
para él eso no era posible porque Katina era parte de la luz,
Kelly Pasosje citiraoпрошле године
era la luz misma, sin ningún límite, encarnada en su persona más allá de todo espacio
Kelly Pasosje citiraoпрошле године
olor del mar llegaba hasta ellos, vivo y penetrante, junto con su sostenido murmullo, que cambiaba de ritmo de acuerdo con el movimiento de las olas.
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke
(ne više od 5 odjednom)