Наратор у роману је жена а писац је мушкарац. Мислим да је потребна изузетна концентрација да мушкарацс исправно пише у првом лицу али у женском роду. Поглавља су кратка. Наслови су неки специфични изрази, тако да структура подсећа на лексикон. Описана је другачија, египатска култура. А повезани Египат, Португалија, Грчка и Југославија. Описане су нарави и прилике које су сасвим различите и тако људске и тако исте.
Do nedavno potpuno nepoznata reč, Zamalek, prerasta u temu koja osvaja i pleni svojim specifičnostima, običajima, životom, bojama, pustinjskom prašinom, antikvitetima, ljudima...Kroz glas Arne, pripovedačice ovog sjajnog dela, krećete na potpuno nesvakidašnji put u Kairo i njegovo ostrvo u centralnom delu grada, Zamalek. Kroz brojne kratke priče ljudi - junaka ovog dela, saznaćete mnoštvo interesantnih stvari, saživeti se i naposletku poželeti da, ukoliko niste ranije, posetite Egipat, Kairo i konačno centralno mesto zbivanja ove priče, Zamalek.
Dejan Tiago Stanković je uneo novine u domaću književnost. Jednostavnost, toplina i ljubav prema Kairu izviru iz svake rečenice i svakog poglavlja ove sjajne knjige.
Otisnite se na jedinstveni put - vratićete se mnogo bogatiji!