Ilāhī ghārati al-nujūmu, wa-nāmati al-ʿuyūnu
wa-ghallaqati al-mulūku abwābahā, wa-bābuka
maftūḥun, wa-khalā kullu ḥabībin bi-ḥabībihī,
wa-hādhā maqāmī bayna yadayka
O Allah, the stars have vanished, the eyes
have slept, the kings have locked their doors, and Your
door remains open. Every lover has found privacy with
their beloved, and here I am standing before You.