Итого, камбэк удался, Сапковский сумел войти в реку еще раз. Пусть при этом, он и она порядком изменились, но ведь смысл не в том, чтобы дважды именно войти в ту же самую реку, right?
Перед прочтением переживал, что Сезон Гроз выйдет авторским фанфиком, самопародией, но к счастью худшие подозрения не оправдались. Да, стиль стал суше и убористее, но возможно тут дело в неофициальном переводе, на нарратив это особо не повлияло. Мир в целом не изменился, персонажи чуть сдвинулись от своей привычной оси. Самый яркий тому пример - Геральт который в Сезоне Гроз отошел от нейтрально-хаотичной позиции и стал более сварливым, жестоким чем своя реинкарнация из основного цикла.
Читается всё это дело хорошо. Сюжет хоть и не блещет изысками и моральными дилеммами, но зато как праздничный кулич содержит гору приятных отсылок и изюминок. Лично меня очень позабавила и порадовала сначала отсылка, а потом и цитата-эпиграф из "Священной книги оборотня" Пелевина.
В целом, немного не хватает глубины. Но для того, чтобы поболтать ногами в приятной ностальгии - идеально.
Это было прекрасно. Низкий поклон пану Сабковскому, за приятное времяпровождение. Это было прекрасно.
Рада, что добралась до этого романа, он сгладил эмоции от Владычицы озера