Este libro es un recorrido por la poesía y la novelística iberoamericana en torno a lo femenino, hecha por mujeres o por hombres cuya sensibilidad les permite hacerse con el otro sexo. De Santa Teresa de Jesús y Sor Juana Inés de la Cruz, hasta narradoras contemporáneas como Montserrat Roig y Cristina Peri Rossi, pasando por los contenidos de Manuel Puig y Evelio Rosero Diago, Anatomía de una seducción: reescrituras de lo femenino hila un discurso intertextual, donde lo indispensable resulta ser el modo en que autores y críticos reflexionan sobre la naturaleza de las obras.
Para abordar su asunto, Varderi acude al trabajo de ensayistas y teóricos de la escritura de género, ubicando además su labor dentro del campo de los estudios culturales cuya característica fundamental es la porosidad de las fronteras entre la literatura y las artes. Cine, teatro, danza y cultura popular se imbrican en el entramado de los ensayos, buscando establecer una zona de concordancias dable de inscribir el cuerpo y el deseo, a fin de que cada reescritura sea, al decir de Jean Baudrillard, «la prenda de un sortilegio».