El Príncipe

«Los hombres se parecen más a su tiempo que a sus padres».

«bañados por la atmósfera mental de su tiempo»

«quod nihil illi deerat ad regnandum praeter regnum»[35]

Así, estos hombres encuentran gran dificultad para actuar y su camino está lleno de peligros que han de superar con la virtud; pero, una vez superados, se los comienza a venerar y, tras aniquilar a los que sentían envidia de su talento, perduran poderosos, seguros, honrados y dichosos.

Téngase en cuenta que no hay cosa más difícil de tratar ni más incierta de conseguir ni más peligrosa de manejar que dirigir la introducción de nuevas instituciones: el introductor tiene por enemigos a la totalidad de quienes beneficiaba el antiguo orden y como tibios defensores a aquellos que pueda beneficiar el nuevo.

Por tanto, estas ocasiones hicieron dichosos a estos hombres y la excelencia de su virtud les hizo reconocer la oportunidad.