bookmate game
ru
Майкл Векс

Жизнь как квеч. Идиш: язык и культура

Obavesti me kada knjiga bude dodata
Da biste čitali ovu knjigu otpremite EPUB ili FB2 datoteku na Bookmate. Kako da otpremim knjigu?
Начиная с египетского изгнания и далее, на протяжении всей мировой истории, евреи имели множество причин для жалоб. Если верить автору книги, они и свой язык выработали специально для этого. Язык этот — идиш, некоторыми было объявленный мертвым, однако мертвец жив и, кажется, неплохо себя чувствует.

Майкл Векс, ученый, переводчик и писатель, рассказывает в своей книге об этом замечательном языке, касаясь таких тем как религия, культура, любовь, суеверия, кухня, и, разумеется, секс и смерть. Несмотря на серьезную тему, автору удалось создать действительно смешную книгу.
Ova knjiga je trenutno nedostupna
312 štampanih stranica
Da li već pročitali? Kakvo je vaše mišljenje?
👍👎

Citati

  • Artyje citiraoпре 7 година
    ѓер нор ду шейн мейделе» («послушай-ка, красавица»),
  • ritok84293je citiraoпре 6 година
    Мы восхваляем не самого Бога; все почести достаются Имени. «Йисгадал ве-йискадаш» — даже неевреям знакомы эти слова, начало кадиша
  • ritok84293je citiraoпре 6 година
    ОН: И-и… (другой возможный ответ: «Фи!»)
    ВЫ: Как вы себя чувствуете?
    ОН: Как старик.
    ВЫ: Как там ваш брат?
    ОН: Умер.
    ВЫ: Что слышно?
    ОН: Ничего.
    ВЫ: Ничего?
    ОН: Ничего.
    ВЫ: Ничего?
    ОН: Слава Богу, ничего.
    ВЫ: Хорошие новости! Вашему сыну повезло, он выиграл в лотерее главный приз!
    ОН: Выиграл?

Na policama za knjige

fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)