Guía del autoestopista galáctico

El trabajo del presidente no es el ejercicio del poder, sino desviar la atención de él.

contestó Arthur—, lo encontré. Estaba a la vista en el fondo de un archivador cerrado con llave y colocado en un lavabo en desuso en cuya puerta había un letrero que decía: «Cuidado

Ayer por la tarde, en cuanto me enteré, fui corriendo a verlos. No se ha excedido usted precisamente en llamar la atención hacia ellos, ¿verdad que no? Me refiero a decírselo realmente a alguien, o algo así.

—Pero los planos estaban a la vista…

—¿A la vista? Si incluso tuve que bajar al sótano para verlos.

—Ahí está el departamento de exposición pública.

—Con una linterna.

Los vogones tienen tanto atractivo sexual como un accidente de carretera.

«La historia de todas las civilizaciones importantes de la galaxia tiende a pasar por tres etapas diferentes y reconocibles, las de Supervivencia, Indagación y Refinamiento, también conocidas por las fases del Cómo, del Por qué y del Dónde.
»Por ejemplo, la primera fase se caracteriza por la pregunta: ¿Cómo podemos comer?; la segunda, por la pregunta: ¿Por qué comemos?; y la tercera, por la pregunta: ¿Dónde vamos a almorzar?»

¡Tendréis que véroslas con una huelga nacional de Filósofos!

Se la odie o se la ignore -sentenció tristemente Marvin-, la vida no puede gustarle a nadie.

- En ese caso, debemos estar locos.
- No es mal día para estarlo.
- Sí -dijo un loco que pasaba por allí.
- ¿Quién era ése? -preguntó Arthur.
- ¿Quién? ¿Ese hombre de las cinco cabezas y el matorral de saúco plagado de arenques?
- Sí.
- No lo sé. Cualquiera.
- Ah

Mientras su principal poeta, Grunthos el Flatulento, recitaba su poema «Oda a un bultito de masilla verde que me descubrí en el sobaco una mañana de verano», cuatro de sus oyentes murieron de hemorragia interna, y el presidente del Consejo Inhabilitador de las Artes de la Galdia Media se salvó, perdiendo una pierna en la huida, Se dice que Grunthos quedó «decepcionado» por la acogida que había tenido el poema, y estaba a punto de iniciar la lectura de su poema épico en doce tomos titulado «Mis gorjeos de baño favoritos», cuando su propio intestino grueso, en un desesperado esfuerzo por salvar la vida y la civilización, le saltó derecho al cuello y le estranguló

Válgame Dios!», dice Dios, «no había pensado en eso», y súbitamente desaparece en un soplo de lógica