U domu za problematične tinejdžerke u severnom delu Stokholma brutalno je ubijena jedna od štićenica, Miranda. Iste noći nestaje druga devojka, Viki, i u bekstvu krade automobil u kojem se nalazi četvorogodišnji dečak. U rešavanje slučaja uključuje se inspektor Jona Lina i na sve načine pokušava da pronađe Viki i spreči još veću tragediju. Međutim, istraga jednog od najgorih i najzamršenijih zločina u karijeri odvešće ga na mračnu stranu stvarnosti, do šokantnog susreta sa duhovima iz sopstvene prošlosti.
