ru
Knjige
Мария Башкирцева

Если бы я была королевой...

Знаменитый дневник Марии Башкирцевой — уникальное свидетельство взросления, становления и формирования характера весьма не­ординарной девушки, талантливой художницы (ее работы хранятся и в Русском музее, и в Музее Орсэ)… Жизнь ее оборвалась очень рано, в двадцать пять лет, — чахотка. Дневник на французском языке барышня вела с двенадцати лет: сто шесть толстых тетрадей, ежедневные откро­венные записи. Она хотела, чтобы дневник после ее смерти был опубли­кован, ведь «не может быть, чтобы это было неинтересно». В новом варианте перевода, тщательно выверенном по авторитетным французским изданиям и рукописям, удалось сохранить авторскую интонацию, с которой Мария фиксировала все: первые влюбленности и первый поцелуй, разочарования и неурядицы в семье, болезнь в ее неумолимом, неостановимом развитии, страсть к искусству, желание славы и желание жить, надежды юности…
385 štampanih stranica

Utisci

    Lelya Nisevichje podelio/la utisakпре 4 године

    Уездной барышни альбом (с), написанный как будто бы нашей современницей. Смелость суждений, чувствительность, ранимость, эмоциональность, самореализация и недовольство собой, описанные так откровенно, что превосходят натуралистическую прозу того периода (1880-е). Общечеловеческие проблемы не зависят от времени, в котором ты живёшь: читать его интересно не только ради исторических деталей и возможности окунуться в прошлое.
    Печатается в сокращённом виде (более 100 тетрадей, увы, впоследствии подправленных родственниками и биографами)

    Лучше всего о дневнике расскажет сама автор: "Я еще не совсем женщина, но я вырасту. Мою жизнь можно будет проследить с детства и до смерти. Потому что жизнь человеческая, целая жизнь, без малейших прикрас и вранья — это все-таки очень важно и интересно"

    Хельje podelio/la utisakпре 4 године
    🚀Čita se u jednom dahu

Citati

    Nata Tatarinovaje citiralaпре 2 године
    Главное — прослыть недотрогой. Все так привыкли к моей неприступности, что не поверили бы собственным глазам. А я сама столько раз рассуждала о своих твердых правилах, что, не будь дневника, тоже бы не поверила.

    Кстати, поддаваться можно только тому мужчине, в чьей любви вы уверены: он не выдаст, а с теми, которые просто ухаживают, нужно держать ухо востро.

    С серьезным, влюбленным мужчиной будем легкомысленны, а с легкомысленным — строги.

    Господи, как я довольна, что написала именно то, что думаю!
    Liter Odisje citiraoпре 4 године
    я никогда не полюблю, потому что никто не полюбит меня так, как я умею любить.
    Tatiana Burykhinaje citiralaпре 3 године
    Но вот и живопись мне изменяет, и все, что мне остается, — это портить себе зрение слезами.

Na policama za knjige

fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)