bookmate game
ru
Шарль Бодлер

Цветы зла

Obavesti me kada knjiga bude dodata
Da biste čitali ovu knjigu otpremite EPUB ili FB2 datoteku na Bookmate. Kako da otpremim knjigu?
Стихотворный сборник «Цветы зла» — великое произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти. Вошедшие в сокровищницу мировой литературы «Цветы зла» публикуются в переводе Адриана Ламбле, русского поэта-переводчика швейцарского происхождения. Этот наиболее полный из всех имеющихся переводов сборника был издан в Париже в 1929 г. и породил миф, что его автором является сама Марина Цветаева. «В работе Адриана Ламбле есть одно большое достоинство: она сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле». Георгий Адамович
Ova knjiga je trenutno nedostupna
133 štampane stranice
Vlasnik autorskih prava
Издательство «Эксмо»
Da li već pročitali? Kakvo je vaše mišljenje?
👍👎

Utisci

  • Uliana Avvakumovaje podelio/la utisakпре 5 година

    красиво

  • Анастасия Анфилатоваje podelio/la utisakпре 3 године
    👎Možete propustiti

  • b6670939338je podelio/la utisakпре 4 године
    👍Vredna čitanja
    🙈Ne drži pažnju
    🔮Kompleksna
    💡Poučna
    🎯Zdrav
    🚀Čita se u jednom dahu
    🐼Lagano štivo
    💧Sentiš

Citati

  • Veronica Khanje citiralaпре 2 године
    девственный металл намерений и дум
  • Veronica Khanje citiralaпре 2 године
    Как сфинкс непонятый, царю я в вышине;
  • Veronica Khanje citiralaпре 2 године
    И бегали за ним и насмехались дети.

    Красота

    О смертные, как сон я каменный прекрасна.

    Изранен тот, кто раз прильнул к моей груди,

    Но ей дано зажечь в поэте жар любви,

    Как вещество миров, бессмертной и безгласной.

    Как сфинкс непонятый, царю я в вышине;

Na policama za knjige

fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)