Путешествие на запад

Не молния, но свеча. Свеча, мой юный друг, вот символ истинной любви, пронесенный через годы и испытания. Вспышки молний дают лишь видимость прекрасного, в тусклом же свете свечи видны и тени, и полутона.

ухом или затылком почуял я, будто весь этот

морю я шел, свои подставляя ланиты ветру и солнцу, чтоб немного взять сил у богини.

Море! Море! Алла! Алла

спина спокойного моря обратилась в ужасающий хребет какого-то огромных размеров белогривого змея, который начал вздыматься волнами, извиваться и всячески пытаться сбросить нас с кораблем с себя.

Корабль, рассудил я, должен быть подобен верблюду: столь же крепок и вынослив, как благородный зверь — кормилец мой и моих братьев по ремеслу. Я выбрал тот из качавшихся по волнам, у которого была самая крепкая шея, не очень большой, но вместительный, точно горб, парус, а главное, что стоил столь же дорого, сколько стоит нанять караван верблюдов

Изучая языки гяуров [3], пользуюсь ими применяемым украшением для книг, называемым ими ήφᾰργιπἐ [4].)