Шах и мат

— Потому что, когда я с тобой, Мэллори, все по-другому. Когда я с тобой, я больше хочу играть, чем выигрывать.

Мы помирились. А когда вернемся домой, я собираюсь разговаривать с ней каждый день. Я просто... буду звонить ей сама. Возьму все в свои руки. И если наши дороги когда-нибудь разойдутся, это случится не потому, что я опустила руки.

. — У меня ни за что не получится победить в этом дурацком чемпионате.
— Может, и нет. Но это не имеет значения. Ты занимаешься тем, чем всегда хотела, вокруг люди, которые любят тебя, а еще ты делишь номер с лучшей подругой на свете. Правда, ей с недавних пор снова снятся кошмары. Так что тебе повезло, — она переплетает наши пальцы, как мы делали, когда были маленькими. — Мэл. Ты уже победила.

Вина и ответственность — тяжелая ноша, Мэллори. А еще за ними можно спрятаться.

Но ты любишь спасать всех вокруг и, если надо, можешь держать небо, как Атлант.

история не терпит сослагательного наклонения.

Я чувствую то же, что и ты. Словно все вокруг — часть некой соединительной ткани, а ты болтаешься сам по себе. Ни с кем не связанный

Сердце бьется где-то в горле, и я хочу поцеловать его снова или убежать как можно дальше.
— Прости, я... — повторяю, не в силах закончить.
— Дотронулась — ходи, — бормочет Нолан. Он тоже встает. На каждый мой шаг назад он отвечает шагом вперед.
— Я... что?
— Ты коснулась меня. Теперь не можешь сделать вид, что ничего не было. Дотронулась — ходи.

Европейские ученые отобрали женщин и посадили их играть в онлайн-шахматы против мужчин схожего рейтинга. Когда женщины не знали пол соперника, то выигрывали половину партий. Когда им намекали, что по ту сторону экрана тоже женщины, они выигрывали половину партий. Но когда им сказали, что они играют против мужчин, цифры существенно изменились. Хотя на самом деле их оппонентами всегда были мужчины

Но когда я вижу перед собой Нолана с его растрепанными волосами, нездорово-бледной кожей, в белой футболке и клетчатых изрядно помятых пижамных штанах, то произношу только:
— Выглядишь ужасно.
— Мэллори? — Тыльной стороной ладони Нолан принимается тереть глаз. Голос хриплый после сна и чего-то еще. — Ты мне опять снишься?