Els Ruiters De nacht van de naald Breien. Het is niet bepaald Fleurs droomhobby, maar ze wordt toch overgehaald om mee te gaan naar het breiclubje van haar vriendin Maria. Als ze enkele weken later midden op de Dam bezig is met een uit de hand gelopen guerrillabrei-actie, vraagt Fleur zich af of ze daar nu spijt van moet hebben of om moet lachen.
