Во власти женщины

Вашему вниманию предлагается ярчайший дебют в скандинавской прозе последних лет. Именно с этого романа берет отсчет слава Эрленда Лу, прогремевшего на всю Европу с бестселлером «Наивно. Супер» и упрочившего успех такими книгами, как «Лучшая страна в мире», «Сказки о Курте», «У», «Допплер» и «Грузовики „Вольво“». Именно «Во власти женщины» особенно явно отражает влияние писателя, которого Лу назвал своим учителем, — Ричарда Бротигана — и на которого отчасти ориентировался, вырабатывая свою характерную «наивную» интонацию. Герои «Во власти женщины» ходят в бассейн и занимаются любовью в плавательных очках, поют фольклорные песни и испытывают неодолимое влечение к орланам-белохвостам, колесят по Европе и мучительно ищут себя… Перевод с норвежского О. Вронской.