bookmate game
ru
Джон Леннон

Пишу, как пишется

Obavesti me kada knjiga bude dodata
Da biste čitali ovu knjigu otpremite EPUB ili FB2 datoteku na Bookmate. Kako da otpremim knjigu?
Пятьдесят тысяч экземпляров первого тиража этой книги были раскуплены в Великобритании за один день. Неудивительно, ведь тогда, в 1964 году, англоязычный мир был охвачен «битломанией». Не отставали от Англии и США — 90000 американских экземпляров были моментально сметены с прилавков. Авторитетный Times Literary Supplement порекомендовал книгу тем, «кто сетует на оскудение возможностей английского языка и британского воображения». Благодаря высокому мастерству переводчика мы теперь тоже можем оценить чувство юмора Джона Леннона (а также богатство и возможности русского языка) в «самом умордительном обхохочище», написанном одним из самых великих представителей XX столетия. А при желании еще и прочитать подлинник. Ведь книга издана на двух языках. Книга понравится, в первую очередь, фанатам The Beatles, любителям игры слов, ну и просто всем, кто с удовольствием читает на досуге интересные книги.

Сборник «Пишу как пишется» — первый полный русский перевод первой книги художественных текстов знаменитого «битла» с рисунками автора.

Ova knjiga je trenutno nedostupna
28 štampanih stranica
Da li već pročitali? Kakvo je vaše mišljenje?
👍👎

Utisci

  • Иванушка Колокольчикje podelio/la utisakпре 5 година
    👍Vredna čitanja
    😄HAHA
    💧Sentiš

Citati

  • Fedor Feoktistovje citiraoпре 8 година
    И как мне только следить зазаза всем гнилым барахлом. Хто я такой, собственно, как не раб, приклепанный ко всякой такой дряни. Остается лишь с жабостью смотреть на всех прочих плюдей, весело хахачущих и изливающихся надо мною.
  • Fedor Feoktistovje citiraoпре 8 година
    Что за немилосердная сила повергла меня в это жирное несчастие?»
    И снова Франк взглянул вниз, на жуткую картину, помутившую его взор чудовищным весом.
  • Fedor Feoktistovje citiraoпре 8 година
    «Я честливый Дэйв,» – свердил он каждое утро, и то была уже половина дела.

Na policama za knjige

fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)