Det er september, mørket og kulden sænker sig over de store svenske skove. Og Joona Linna er på vej nordpå. Suspenderet fra jobbet som kriminalkommissær mens en intern undersøgelse står på. Og rystet over et tilfældigt møde med en kvinde, som standser ham på gaden og spørger: "Hvorfor lader du som om, din datter er død?

På Birgittagården, en døgninstitution for stærkt selvdestruktive og agressive unge piger, findes en af de unge piger brutalt myrdet i institutionens isoleringsrum. Hun ligger på en briks med hænderne for ansigtet. Ingen af de andre piger kan fortælle noget. Og den eneste ansatte på nattevagt findes myrdet i et udhus på grunden.

Trods sin suspension og midt i den personlige tragedie, der har indhentet Joona, vender han om og støder til efterforskningen. Der er ingen vidner, ingen spor. Joona står over for den mest lukkede mordgåde, han nogensinde har mødt.

Kort efter begynder en anonym kvinde at ringe til politiet med forvirrede tips. Ingen tager dem alvorligt. Indtil Joona - også drevet af sine egne dæmoner - opsøger kvinden. Da han begynder at lede efter mere holdbare svar, end hun kan give, sættes voldsomme kræfter i bevægelse.

Tredje del af serien om Joona Linna fører langt ind i en sandhed, man helst ikke vil kende. Langt ind i socialforsorgens og retssystemets mørkeste kroge. Hvor vejen til helvede er brolagt af tilsyneladende gode viljer. Hvor grusomme løgne skjuler sig bag salvelsesfuld fromhed. Og langt nærmere Joona Linnas eget private altopslugende mørke.

Lydbogen er indlæst af Esben Hansen

Knjige na polici za knjige „Lydbog“ koju je napravio/la Jørgen Jørgensen