«Талант, конечно, чувствуется, но низшей пробы. Слишком многословно», — так Вирджиния Вулф отзывается об «Улиссе» в дневнике. Писательница даже отказалась печатать этот роман в своем издательстве. Тем не менее, она читала его, работая над «Миссис Дэллоуэй», и у двух произведений много общего: повествование ограничено сутками, а одним из героев становится город, Лондон у Вулф и Дублин у Джойса.