“Aunty,” she said, cordially, “why don’t you go pee in your hat?”