In 1714 the philosophical wit, Bernard Mandeville, mused on a very similar predicament: ‘I question whether ever any body so much as killed a Chicken without Reluctancy the first time,’ he commented wryly, ‘yet all of them feed heartily and without Remorse on Beef, Mutton and Fowls when they are bought in the Market.’