Алла Онеськоje citiralaпре 8 година
The referee’s completely pissed
he doesn’t like our Metalist
15.02.04 (Sunday)
When I was fourteen and had my own views about life, I first loaded up on alcohol. Up to the gills. It was really hot and the blue heavens swam above me, and I lay dying on a striped mattress and couldn’t even get drunk, because I was only fourteen and simply didn’t know how. In the last fifteen years, I’ve had more than enough reasons to dislike this life: from the beginning, from when I first began to become aware of it, it seemed a vile and mean thing, it immediately began creating lousy situations that you try not to remember but cannot forget. For my part, of course, I never made any special demands, my relations with life were okay, in spite of its clinically idiotic nature. For the most part, unless there was some new governmental initiative, I was satisfied—with the circumstances in which I lived, the people I knew, the ones I saw from time to time and had dealings with. For the most part they didn’t bother me, and, I expect, didn’t bother them. What else? I was satisfied with how much money I had, which is not to say that I was satisfied with the amount as such —I never really had any dough at all—but I was satisfied with the basic principle of how it circulated around me— from childhood I noticed that banknotes appear when you need them, roughly in the bare minimum required, and normally things worked out: they work out fine, of course, if you haven’t lost all sense of decency and at least keep up some appearances—meaning that you brush your teeth, or don’t eat pork if you’re a Muslim; then the angel with black accountant armbands and dandruff on his wings appears with strange regularity to refill your current account with a certain sum in local currency, just enough, on the one hand, to prevent you from croaking and, on the other, to stop you from screwing around too much and messing up your reincarnation by buying tankers of oil or cisterns of spirits. I was satisfied with this arrangement, I understood the angels and supported them. I was satisfied with the country in which I lived, the amount of shit that filled it, which in the most critical aspects of my life in this country reached up to my knees and higher. I understood that I could very well have been born in another far worse country, with, for example, a harsher climate or an authoritarian form of government ruled not simply by bastards, like in my country, but by demented bastards who pass on their rule to their children along with a foreign debt and domestic obscurantism. So I considered my fate not to be so bad, and I didn’t worry too much about these things. For the most part I was satisfied with everything
  • nedostupno
  • Registrujte se ili se prijavite da biste komentarisali
    fb2epub
    Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)