the royal loggia. And the terrible voice cried, ‘Pope Clement, Chevalier Guillaume de Nogaret, King Philip, I summon you to the Tribunal of Heaven before the year is out, to receive your just punishment! Accursed! Accursed! You shall be accursed to the thirteenth generation of your lines!’