When the skirmishes descended into the caves and the darkness then we found ourselves, as it were, out of our depth and in over our heads
Just a couple of notes for myself, "skirmish" is just a word for a minor battle while being "in over your head" means you're in a difficult situation you're unable to deal with.