Травничка хроника је прича о сусрету Истока и Запада у једној малој босанској касаби. Страни конзули, увучени у затворен и непријатељски амбијент, откривају колико су цивилизацијске разлике дубоке и тешко превазилазне. Андрић мајсторски слика локалну средину, њене обичаје и атмосферу, али и поглед странаца на њу. Кроз судбине Сефарда, раје и варошког света, гради аутентичну слику друштва с почетка XIX века. Роман заснован на богатој историјској грађи доноси уверљиву, снажну причу о вечитом судару различитих светова и вредности.