Austin Wright

Y aunque no fuera mala, existen riesgos: un viaje por la intimidad de una mente ahora desconocida, forzada a contemplar situaciones que tienen más sentido para otros que para ella, confinada junto a extraños cuya compañía no ha escogido, llamada a participar en costumbres ajenas. Teniendo por guía a Edward, de cuyo dominio tanto le costó escapar en su momento.

Uno nunca encuentra lo que busca cuando lo está buscando, y si lo encuentra lo llama milagro

La violencia contra las mujeres es un tópico detestable. Pero depende de lo que el autor espere de las lectoras, si no les pides que disfruten con tu sadismo, lo que las convertiría en masoquistas. Siempre supo que a Edward le gustaba la violencia, a pesar de que en teoría le repugnaba. La violencia de su contención, su delicadeza deliberada, su pacifismo secretamente iracundo.

(Lo que la creencia de Jake significaba con respecto a Susan era que el amor romántico requería que ella se le entregase, pero, si lo hacía, aquello constituiría un fallo de su carácter que lo relevaría de toda obligación).

Puesto que esa cualidad de Arnold se parece mucho a la que distinguía a Edward, tal vez los dos animalitos fueran uno solo y detrás de él no hubiera sino la capacidad de querer de Susan.

Debería entender el dilema de Tony con respecto al arma. Respecto al hecho de tenerla y ser incapaz de emplearla: para Susan eso es la vida real, distinta de las películas, en las que la mera exhibición de un arma confiere a quien la porta poderes divinos.