Владимир Лепский

Конрада. Его переводы, и особенно комментарии к древнекитайским трактатам «Сунь-цзы» и «У-цзы», являют собой образец редчайшего для представителя западноевропейской культуры проникновения в непривычный и исключительно сложный по своей психологической и ментальной специфике мир стратагемного мышления китайцев и их соседей по региону.

Ведущей оказывается парадигма «субъект – объект», классическая схема кибернетического управления. Как следствие вне контекста классической научной рациональности оказываются проблемы информационного противоборства, которые соответствуют парадигме «субъект – субъект».

Негативные информационно-психологические воздействия – это, прежде всего, манипулятивные воздействия на личность, на ее представления и эмоционально-волевую сферу, на групповое и массовое сознание, инструмент психологического давления с целью явного или скрытого побуждения субъектов к действиям в ущерб собственным интересам в интересах отдельных лиц, групп или организаций, осуществляющих эти воздействия[92].