Reinaldo Arenas

El torrente
tramando bajo los árboles
arrastra lombrices, semillas a medio
germinar, nidos hediondos, frutas semipicoteadas, maxilares de caballo, pezuñas de ovejos, ranas infladas, muelas de cangrejo, patas de araña, lagartos boquiabiertos, mierda de gato, mierda de perro, mierda de vaca, mierda de pájaro, mierda de gente, mierda de ratón, mierda de murciélago y otras mil mierdas, provocando tal fermentación que cualquiera diría que una divinidad traviesa dejó caer sobre las aguas un gigantesco alkazelser…

Tú bajo los crotos
haciendo pasar la tierra por mis manos.
Tú en la doliente claridad del crepúsculo
remedando un silbido que no quiere ser silbido
sino voz angustiosa,
estruendo que abarque y defina.

y cuando tú ya no estés
¿Al cabo de un corto tiempo alguien notará realmente que no estás?
¿Quién recordará que has estado, que aquí estuviste, que has sido?
¿Qué cuerpo solo lamentará realmente la ausencia de tu cuerpo y no su soledad?
¿Qué hondo dolor, qué gran amor que el sol no puede desteñir ni el mar borrar
alguien en tu honor notará que le falta y que es irreparable.

Nadie te percibirá realmente.
Cuando tu ya no estes
(Cuando yo ya no esté).
¿Qué sollozo en tu honor?
¿Qué silencio en tu honor?
¿Qué voz tras la reja?
¿Qué timbre o qué bicicleta centelleante?
¿Qué ausencia en qué sitio desciende?
Nadie.
Nadie.

Flagelando con las uñas el horizonte
cagándome en la madre de todos los dioses mayores y menores,
cagándome en todas las madres, menores y mayores
pateando estatuas,
desenterrando esqueletos venerables y pulverizándolos
renunciando a todo perdón, reconciliación o consuelo
(incluyendo olvido, memoria, exhortación y crimen)

quemando todas las naves
(incluyendo nuestro propio corazón)
partir
y ostentando llagas y tumefacciones
no aspirar más que a un desangramiento sucesivo prolongado y frenetlco.
Correr
entre el tiroteo y el azote del cielo
burlando, traicionando, dejando atrás
la intransferible configuración de nuestros 111,111 kilómetros
cuadrados
(cifra del ejército, naturalmente)
de leprosorio

Los textos de este libro son inspiraciones furiosamente cronometradas de alguien que ha vivido bajo sucesivos envilecimientos. El envilecimiento de la miseria durante la tiranía de Batista, el envilecimiento del poder bajo el castrismo, y el envilecimiento del dólar en el capitalismo —y como si eso fuera poco, he habitado los últimos nueve años en la ciudad más populosa del mundo que ahora sucumbe a la plaga más descomunal del siglo XX—. He sido testigo de todos esos espantos y ellos han propiciado estos poemas.
Pronto lo único que quedará de mí serán estas palabras tercamente ordenadas. Sería un egoísmo el no compartirlas con los demás: las mismas son el fruto de la venganza cumplida.

He contemplado el infierno, la única porción de realidad que me ha tocado vivir, con ojos familiares; no sin satisfacción lo he vívido y cantado. Así lo haré hasta el final del comienzo. Sólo me arrepiento de lo que no he hecho. Hasta última hora la ecuanimidad y el ritmo.
REINALDO ARENAS (Nueva York, 1989)

Sin duda habría sido hermoso habernos paseado por un
paraje azul.
Tú, exhalando no se sabe qué inaudita
(maldita)
armonía
que alguna relación tiene con el cuello o el paso.
Yo, hojeando con el pie hojas amarillas y pensando
tristemente (egoístamente, desde luego)
en el crepúsculo.
Al anochecer, sin embargo, tomaríamos un tren para
Marruecos o Ambers
(no ando ya bien en geografía),
desayunaríamos pues en Burdeos o en Quién Sabe Dónde.
Hay niebla.
Hay niebla.
y se oye más allá del mar en el canto de una sirena de motor
tan imposible ya como las homéricas.

Y yo te miro así vestido.
Y tú me miras ya desintegrándome.
Y los dos decidimos marchar a pie
y al son de tus manidas blasfemias que culminarán
(ya lo sé)
en que esta noche no saltarás el muro acorazado de vidrios
que limitan con el C. D. R. que da a mi cuarto donde yo,
temeroso y vanamente,
te he de aguardar.
(La Habana, julio de 1971)