Мария Абкина

Русский советский переводчик, переводила, в частности, пpоизведения Дж.Пpистли и О.Уайльда, редактировала первые переводы И. Г. Гуровой.
godine života: 1892 – predstavlja

Citati

inakoanikaje citiraoпре 3 дана
Есть возражения?

— Не шути этим, дорогой мой. Ты так не говорил когда-то. Ох, неужели ты не понимаешь, неужели не видишь, что ты становишься жертвой той самой системы, которую ты всегда ругал, всего того, что ненавидел?

Кристин так волновалась, что на нее жалко было смотреть.

— Или ты забыл, как бывало говорил о жизни, что она должна быть подъемом вверх, словно штурмом крепости высоко на горе, крепости, которой не видно, но о которой знаешь, что она там и что ее нужно взять.
Иван Меншиковje citiraoпрошле године
Работа была идиотская. Она состояла в осмотре материалов на пунктах первой помощи, имевшихся в различных конях по всей стране: лубков, бинтов, ваты, антисептических средств, зажимов для артерии и так далее. На благоустроенных рудниках первая помощь была оборудована хорошо, на неблагоустроенных - плохо. Обследования в подземных шахтах для Эндрью не были новостью. Он проделал сотни таких обследований, ползая целые мили на четвереньках по откаточным дорогам в забой только для того, чтобы увидеть ящик с перевязочным материалом, заботливо доставленный туда за каких-нибудь полчаса до проверки.

Прям таки как всегда🤦‍♂️

asyachepnije citiraoпрошлог месеца
Эндрью встал и пошел в гостиную, где док
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)