ru

Эдмон Ростан

Французский поэт и драматург неоромантического направления.
godine života: 1 aprila 1868 – 2 decembra 1918

Citati

Albertje citiraoпре 9 месеци
Мое изящество внутри, а не снаружи.
Albertje citiraoпре 9 месеци
Да, я не разодет, как щеголь, я не фат,
И мне достоинство дороже, чем наряд,
За модой не гонюсь, но на люди не выйду,
Имея за душой несмытую обиду,
Заношенную честь, на совести пятно
И мысли, сальные, как старое рядно.
В вопросах внешности простится мне беспечность:
Я дорогой султан сменяю на сердечность,
На независимость — и не спасет жилет,
Когда под ним, в груди, живого чувства нет.
Я франтовство ума избрал себе на долю.
Вы холите усы — я остроумье холю,
И кто со мной знаком, те знают с давних пор,
Что истина греметь умеет громче шпор.
Albertje citiraoпре 9 месеци
Сирано
Без перчаток я? Проступок из тяжелых!
Валялась у меня одна, да некий олух
Вдогонку мне послал обидное словцо —
Пришлось перчатку ту швырнуть ему в лицо.
Виконт
Болван! Чурбан! Прохвост! Тупица! Образина!
Сирано
(снимает шляпу и раскланивается, будто при знакомстве)
Рад познакомиться. К услугам господина
Виконта — Савиньен-Эркюль де Сирано
Де Бержерак

Utisci

Albertje podelio/la utisakпре 9 месеци
🔮Kompleksna
👍Vredna čitanja

блестящий перевод, красота!

  • Эдмон Ростан
    Сирано де Бержерак
    • 5
    • 47
    • 1
    ru
    Knjige
  • fb2epub
    Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)