bookmate game
es

Herman Melville

    Miguel Velaje citiraoпре 2 године
    todo parecía presagiar la calma que precede a las tormentas.
    David Rettig Hinojosaje citiraoпре 2 године
    ubicua, es decir, se encontraba en varios puntos distintos a la vez.
    David Rettig Hinojosaje citiraoпре 2 године
    Moby Dick no solamente era ubicua, sino incluso inmortal, y que seguiría nadando viva aunque se le clavaran en los flancos bosques enteros de arpones, y que si alguna vez se le llegaba a ver lanzar sangre por su surtidor, eso no sería más que una alucinación, pues no tardaría en verse otro surtidor, éste blanco e inmaculado, brotando a muchas leguas de distancia.
    Pamsje citiralaпрошле године
    Escúcheme: para mí la Ballena Blanca es una muralla que me rodea. Me hostiga, me aplasta, veo en ella una fuerza insultante, una malicia que la anima contra mí.
    Pamsje citiralaпрошле године
    El fantasma pavoroso y el encapuchado de los mares del Sur ha sido denominado Borrasca Blanca. Y, ¿cómo explicar que el mar Blanco produce en la mente una impresión tan espectral, en tanto que el Mar Amarillo nos mece con una sensación de seguridad?

    Por todas estas cosas, la ballena blanca venía a ser un símbolo de algo muy desagradable para mí.
    Ali Ariasje citiraoпрошле године
    Vengarse de una bestia irracional —dijo Starbuck—, que le atacó simplemente porque así se lo mandaba su instinto, ¡eso es una locura! ¡Eso parece una blasfemia, capitán!
    Anaje citiralaпре 9 месеци
    El arponero acaba de llegar del Pacífico, donde compró una partida de cabezas embalsamadas en Nueva Zelanda. Las ha vendido todas menos una, que trata de vender hoy porque mañana es domingo y no parecería bonito que fuera vendiendo cabezas mientras la gente va a misa.
    Anaje citiralaпре 9 месеци
    Acostados ya, le dije a Queequeg que debíamos preparar nuestro plan de acción. Ante mi sorpresa me respondió que, consultado su idolillo, al cual llamaba Yojo, éste le había respondido que yo, Ismael, debería buscar un barco en el puerto, y que pronto descubriría el ideal para nuestros propósitos, y que Yojo jamás se equivocaba.
    Anaje citiralaпре 8 месеци
    —¡Arriba el timón! ¡Firme en la derrota, aunque sea al fin del mundo!

    Pero, ¿dónde está el fin del mundo? Si le damos la vuelta a éste, habremos vuelto al punto de partida.
    Aleje citiralaпре 9 месеци
    Digamos que el marinero de proa recibe más cantidad de aire puro que los oficiales, que van a popa y reciben el aire ya de segunda mano.
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)