es

Patrick Suskind

  • Lazulije citiralaпре 2 године
    Según decían, era demasiado voraz, mamaba por dos, robando así la leche a otros lactantes

    Se aferra a la vida

  • Lazulije citiralaпре 2 године
    —No —respondió la nodriza—. Mis hijos huelen como deben oler los seres humanos.

    Me gusta cómo se contrapone, porque las personas normalmente sienten un cariño innato a los bebés. Representan la pureza, inocencia y dulzura. Además, el olor es una de las cosas que más importan en nuestra vida diaria, y el olor que emanan los bebés, o productos dirigidos a ellos, generan un sentimiento de dulzura y cariño. Así que el hecho de que Jean-Baptiste no desprenda ningún olor, es cómo estar en la nada, ante algo que no comprendes, y por tanto empiezas a tener y despreciar, porque no hay un olor con el que se pueda establecer una conexión, así que sólo puede ser visto cómo inhumano.

  • Lazulije citiralaпре 2 године
    Se vio desnudo y repugnante y se sintió escudriñado por alguien que no revelaba nada de sí mismo.

    Me encantó esta oración. Porque refleja muy bien lo que las personas sienten y sentirán con Jean-Baptiste.

    Las personas no pueden conectar con él, porque no revela nada de sí mismo. Ni de algo tan primario cómo el olor, hasta algo más extenso cómo quién es. Sin embargo, él puede oler a los otros a profundidad, sentirlos y ver quiénes son. La vida de nosotros está guiada por los aromas, ya sea por el olor que desprendes naturalmente, que está influido por hábitos alimenticios, o el aroma de los productos de limpieza.

    Alguien que huele bien, nos inspira confianza, nos parece atractivo y agradable. Alguien con un olor desagradable, asqueroso o muy fuerte, nos resulta molesto, y no soportamos estar al lado suyo, ni tampoco podemos evitar hablar mal de ellos, criticar. Pero alguien que no huela a nada, es alguien desconocido, alguien que influye miedo, porque no los sientes, es invincible, cómo si en primer lugar no existiera, o su existencia resulta tan desconocida que es inquietante.

  • Lazulije citiralaпре 2 године
    Se vio desnudo y repugnante y se sintió escudriñado por alguien que no revelaba nada de sí mismo. Le pareció incluso que le olfateaba hasta atravesarle la piel para oler sus entrañas.

    Primera, pero no última vez, en que Jean-Baptiste despierta la inquietud en otros.

  • Lazulije citiralaпрошле године
    justo encima del arranque de la nariz, y desde entonces carecía del sentido del olfato y de toda sensación de frío y calor humano, así como de cualquier pasión.
  • Lazulije citiralaпрошле године
    Quería disfrutar de una pensión en su vejez y además poseer lo suficiente para poder morir en su casa y no estirar la pata en el Hôtel-Dieu, como su marido.
  • Lazulije citiralaпрошле године
    Fue un monstruo desde el mismo principio. Eligió la vida por pura obstinación y por pura maldad.
  • Lazulije citiralaпрошле године
    Fue un monstruo desde el mismo principio. Eligió la vida por pura obstinación y por pura maldad.
  • Lazulije citiralaпрошле године
    Fue un monstruo desde el mismo principio. Eligió la vida por pura obstinación y por pura maldad.
  • Lazulije citiralaпре 10 месеци
    No podía oler la falta de olor del niño y no esperaba ninguna emoción de él porque su propia alma estaba sellada.
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)