Citati
— Просто люди никак не отвыкнут думать. По-прежнему воображают, что чем больше думают, тем дальше продвинутся.
— А нужно всего-навсего подчиняться. Думать будет фюрер
Utisci
Каждый умирает в одиночку (ппкс)
Откровенно говоря, несколько разочарована. Я не люблю агитки. Я не люблю, когда писатели XX века разжевывают и объясняют читателю, как надо трактовать то или иное событие в книге, кто хороший персонаж, кто плохой и так далее. И вот здесь этого сомнительного добра просто в избытке. Плюс какой странновато-наивноватый стиль и кошмарный перевод с русизмами, превращающий книгу в окончательный демонический ахтунг.
Что очень странно, на самом деле. Я даже не знаю, что и думать. И... не постарался ли так чувак, дописывавший книгу после смерти фаллады. Потому что от его "у нас дома в далекие времена" я была в совершенном восторге. Поэтому читать теперь вот такое фактически идеологическое и морализаторское. Хм, в общем.
Книга написана на основе реальных событий. И читая, я думала о банальном. О том, что историю пишут победители. Вот победила бы германия в войне, и все нынешние герои были бы преданы забвению или выставлены в глазах потомков совсем нелицеприятным образом. Впрочем, сила духа этих немногих людей, не просто несогласных с политическим курсом своей страны, но и действующих вопреки всему и всем, все ж таки впечатляет. И неважно по большому счету, были они идейными или потеряли близкого человека на войне.
Особенно, если учесть, что это законопослушная германия. С теми же русскими людьми в этом плане куда как проще. А там буквально все граждане сразу бежали и сдавали крамольные открытки, которые разбрасывали главные герои, в полицию.
Еще добил момент, как они разводили каллиграфию в своих листовках. Нет, я, конечно, все понимаю. Немецкое производство должно быть со знаком высочайшего качества. Но что толку от пары открыток раз в пятилетку? Нет, все-таки партизанить надобно уметь. Снова с нежностью поглядываю в сторону нашенских людей. Короче, иногда важно количество и размах, черт возьми.
Ну, и излишнее авторское увлечение некоторыми второстепенными персонажами тоже не понравилось. Ясно, что без них не обойтись. Но просто огромный кусок текста, посвященный всякой алкашне и маргиналам, которых, судя по всему, не приветствовали в германиях ни при каких режимах, такое себе читательское удовольствие. Скучновато было в общем.
В зачет пошло описание того, как в любой момент каждый человек, даже очень влиятельный, сбрасывался с вершины положения и оказывался в тюремных застенках. Но снова все было испорчено морализаторством и разжевыванием, чтобы тупой, блин, читатель понял все, как надо, вместо того, чтобы читать, думать и делать какие-то свои выводы.
А самый большой плюс книги лично для меня в том, что хоть фаллада и показал, что по большому счету деятельность таких одиночек оказывалась бесполезной. Но все же на кого-то они, без сомнения, повлияли, заставив задуматься. И лично для себя они сделали очень много. Они остались людьми с собственным мнением, а не навязанным насильно сверху. И вообще остались просто людьми, а это уже немало в государстве, где правят диктатура и всеобщий страх.
