Виктория Ли

«Каждое заклинание - это гранатовое зернышко на языке, связывающее с подземным миром».

В начале хочется похвалить атмосферу книги, внутренние декорации: свечи, библиотека, томные осенние вечера, колдовство, пансионат для девочек и легенды о ведьмах. Дух Самайна, интеллектуальные игры, литература. В послесловии я прочитала, что Виктория Ли вдохновлялась «Тайной историей» Донны Тарт, но понять это можно и из самого текста. Прямые отсылки, похожие эпизоды и герои, даже упоминание Вермонта и весёлых оргий в лесу - получилась феминистическая версия знаменитого университетского романа для девочек.

Главная героиня Фелисити находится в депрессии из-за смерти подруги. Она ненадежная рассказчица - многое не помнит, не договаривает. Последний год в школе Дэллоуэй омрачён слухами, к тому же появляется новая ученица Эллис, 17-летняя писательница и (представьте себе) лауреатка Пулитцера. Затем начинаются ночные шабаши, фехтование и охота, исследования кровавых убийств, вечеринки, гадания на таро и любовная линия.

Среди плюсов романа - детали, упоминания известных писательниц (Этвуд, Джексон, Дюморье), гадания на таро, готика, ведьмы. Был один жуткий эпизод, когда героиня находит в комнате книгу, оставленную на могиле подруги. В остальном - ужасы умеренные, а колдовству находятся вполне рациональные объяснения (хотя концовка романа получилась аккуратной - намёк на цикличность и на то, что случайности отнюдь не случайны).

Но, увы, «Урок возмездия» не так хорош, как кажется на первый взгляд. Текст перегружен - слишком много всего, слишком много ненужных персонажей (большинство из которых так и не обрели очертаний), витиеватых подробностей, совершенно нелогичных вещей и фактов (даже образ Эллис вызывает сомнения - какая уж там гениальность), во многие вещи невозможно поверить (следователи бы просто закатывали глаза от некоторых эпизодов).

Писательница перегрузила книгу сюжетными линиями, в итоге читатель (то есть я) остается в недоумении - что это было? Young adult в традициях dark academia, пародия на Донну Тартт, лгбт-роман, криминальный триллер или готическая повесть? Коктейль получился причудливый, однако это не прибавило убедительности тексту.

Как итог: хорошее чтиво для Хэллоуина, но ждать от книги чего-то исключительного все же не стоит.

Ну и напоследок ещё одна цитата: «Колдовство - это просто аллегория женской скорби и гнева». Так то.