Уильям Хорнунг

Он был очень интересный человек, этот барон. Любой, кто с ним разговаривал, подпадал под его ошеломительное обаяние и вскоре терял всякое собственное мнение.

Короче говоря, это рабы современного образца: прислушайтесь, как звенят их цепи — часовые цепочки, которыми они прикованы к своим собственным жилетным карманам. Самые тяжкие кандалы из всех возможных; и самые новые.

Это откровение вновь заставило Грегори захохотать.
— Вы мне очень дороги, Грегори, я очень уважаю ваше мнение… — Инспектор встал и чопорно поклонился. — Но, вероятно, сегодня не мой день. Я вынужден оставить вас в вашем хорошем…