es

Stephen Chbosky

  • b9809542381je citiraoпре 2 године
    Sam tecleó: «Escribe sobre mí alguna vez». Y yo respondí, de pie allí mismo, en su habitación. Escribí simplemente: «Lo haré»
  • b9809542381je citiraoпре 2 године
    Nos sentamos allí en silencio durante un momento y ella sonrió. Y yo volví a la máquina de escribir y escribí algo:

    —Yo también te quiero.

    Y Sam miró el papel, y me miró a mí.

    —Charlie… ¿has besado alguna vez a una chica?

    Sacudí la cabeza negativamente. Todo estaba en silencio.

    —¿Ni siquiera cuando eras pequeño?

    Volví a negar con la cabeza. Y ella puso una cara muy triste.

    Me contó la primera vez que la besaron. Me dijo que fue uno de los amigos de su padre. Ella tenía siete años. Y no le había hablado a nadie del tema salvo a Mary Elizabeth y después a Patrick, hacía un año. Y empezó a llorar. Y dijo algo que no olvidaré. Nunca.

    —Sé que sabes que me gusta Craig. Y sé que te dije que no pensaras en mí de esa manera. Y sé que no podemos estar juntos. Pero quiero olvidar todo eso durante un minuto. ¿Vale?

    —Vale.

    —Quiero asegurarme de que la primera persona que besas te quiere. ¿Vale?

    —Vale.

    Entonces se echó a llorar con más fuerza. Y yo también, porque cuando oigo cosas así no puedo evitarlo.

    —Solo quiero estar segura de eso. ¿Vale?

    —Vale.
  • Rebecaje citiraoпрошле године
    creo que no saberlo es lo que de verdad me preocupa.
  • Rebecaje citiraoпрошле године
    me pregunto si alguien es realmente feliz. Espero que lo sean. De verdad.
  • Rebecaje citiraoпрошле године
    —No necesariamente. Es que a veces la gente utiliza el pensamiento para no implicarse en la vida.
  • Rebecaje citiraoпрошле године
    aceptamos el amor que creemos merecer.
  • Rebecaje citiraoпрошле године
    dejé que el silencio volviera a poner las cosas en su sitio
  • Rebecaje citiraoпрошле године
    Pero por mucho que haya insistido en que no lo haga, sí me preocupo un montón por ella. Después de todo, es mi hermana.
  • Rebecaje citiraoпрошле године
    Estoy pensando demasiado rápido. Rapidísimo. Como anoche.
  • Rebecaje citiraoпрошле године
    No me gusta mi cumpleaños. No me gusta nada.
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)