Виктор Шкловский

  • Моje citiralaпрошле године
    губах, которые обновляются, и о сердце, которое истрепывается,
  • Макс Черепицаje citiraoпре 2 године
    ZOO, или Письма не о любви

    Эту книгу посвящаю Эльзе Триоле и даю книге имя Третья Элоиза
    Четыре предисловия

    Предисловие автора к первому изданию

    Книжка эта написана следующим образом.
    Первоначально я задумал дать ряд очерков русского Берлина, потом показалось интересным связать эти очерки какой-нибудь общей темой. Взял «Зверинец» («Zoo») — заглавие книги уже родилось, но оно не связало кусков. Пришла мысль сделать из них что-то вроде романа в письмах.
    Для романа в письмах необходима мотивировка — почему именно люди должны переписываться. Обычная мотивировка — любовь и разлучники. Я взял эту мотивировку в ее частном случае: письма пишутся любящим человеком к женщине, у которой нет для него времени. Тут мне понадобилась новая деталь: так как основной материал книги не любовный, то я ввел запрещение писать о любви. Получилось то, что я выразил в подзаголовке, — «Письма не о любви».
    Тут книжка начала писать себя сама, она потребовала связи материала, то есть любовно-лирической линии и линии описательной. Покорный воле судьбы и материала, я связал эти вещи сравнением: все описания оказались тогда метафорами любви.
    Это обычный прием для эротических вещей: в них отрицается ряд реальный и утверждается ряд метафорический. Сравните с «Заветными сказками»[1].

    Берлин, 5 марта 1923 г
  • Моje citiralaпрошле године
    Покупал розы — вместо хлеба.
  • Моje citiralaпрошле године
    Будь легким, а не то в любви ты сорвешься. А ты с каждым днем все грустней. Тебе нужно ехать в санаторий, мой дорогой.
  • Моje citiralaпрошле године
    В углу кафе сидит сам учитель и показывает искусство курить трубку, писать романы и принимать мир и мороженое со скептицизмом.
  • ije citiraoпрошле године
    Если бы я имел второй костюм, то никогда не знал бы горя.
    Придя домой, переодеться, подтянуться — достаточно, чтобы изменить себя.
  • ije citiraoпрошле године
    Лисицы имеют свои норы, арестанту дают койку, нож ночует в ножнах, ты же не имел куда приклонить свою голову.
  • ije citiraoпрошле године
    А знаешь ли, Алик, что лишнее «а» в имя Авраама бог дал ему из великой любви? Лишний звук показался хорошим подарком даже для бога.
  • Natasha Klimchukje citiralaпре 2 године
    жадность к жизни не проходит, проходит жизнь.
  • Natasha Klimchukje citiralaпре 2 године
    Учись колебаться, скрывать, пересказывать самому себе слова перед тем как их сказать. Учись верить людям, лучше чтобы они тебя обманывали, чем если ты не додашь кому-нибудь нежности и помощи.
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)