В нашем сознании самурай является идеальным воином, а также философом, поэтом и эстетом. Но действительно ли представители военного сословия феодальной Японии были таковыми?

Давайте попробуем составить об этом своё мнение из историй нашего нового "погружения". Умереть весной, лежа так, чтоб на меня с вишни падал цвет, и чтоб полная луна мне сияла с высоты...

Содержание

01. Уэда Акинари — Круча Сираминэ (чит. Дмитрий Игнатьев)

02. Лафкадио Хирн — История о самурае по имени Ито (чит. Алексей Дик)

03. Брюс Стерлинг — Цветы Эдо (чит. Владимир Овуор)

04. Хидэюки Кикути — Подкидыш (чит. Роман Волков)

05. Японская притча — Мастер чайной церемонии и ронин (чит. Роман Волков)

06. Огай Мори — Месть в Годзиингахаре (чит. Вадим Чернобельский)

07. Уэда Акинари — Распутство змеи (чит. Светлана Шаклеина)

08. Хидэюки Кикути — Разговор о Моске (чит. Павел Ломакин)

09. Хидэюки Кикути — Бекасова лощина (чит. Павел Ломакин)

10. Рюноскэ Акутагава — Рассказ об одной мести (чит. Владимир Князев)

11. Сюхэй Фудзисава — Тигриное око — орудие тайных убийц (чит. Юрий Гуржий)

12. Асатаро Миямори — Унго Дзендзи (чит. Роман Панков)

13. Хидэюки Кикути — Возвращение Дзюдзабуро (чит. Олег Булдаков)

14. Мэтт Лондон — Модзя (чит. Кирилл Головин)