Claudia Rodriguez

Antes el mundo fue todo el paisaje que despertaba a nuestro alrededor, después se fue empequeñeciendo, achicando, volviéndose el problema de mi cuerpo y de los centímetros de mi piel.

Con mis amigas travestis hemos sido rechazadas porque el cuerpo es sagrado y con él no se juega

Porque se cree que lo diferente es grotesco y monstruoso, he sido tan odiada que tengo razones para escribir. Nunca fui una esperanza para nadie. Junto las letras y escribo mediocremente sobre este vacío. Escribo porque no he sido la única. Con mis amigas travestis hemos sido rechazadas porque el cuerpo es sagrado y con él no se juega. Por eso escribo, por todas las travestis que no alcanzaron a saber que estaban vivas, por la culpa y la vergüenza de no ser cuerpos para ser amados y murieron jóvenes antes de ser felices. Murieron de sida, sin haber escrito una carta de amor.

Lo político que podría tener lo travesti implicaba no tener acceso a educación, acceso a un trabajo que no fuera de trabajo sexual, acceso a vivienda, que son las temáticas básicas a las cuales nosotras estamos marginadas, entonces el tema era cómo hacemos para poder volver a llenar de potencia política el concepto travesti.

si las mujeres no existen en la historia, cómo podrían existir las travestis. Empecé a entender que era importante tener una historia. Las travestis no teníamos historia en Chile, no teníamos registro. Y para aportar a esa posibilidad de hacer nuestra historia, empecé a escribir.

la Amaranta Gómez, activista trans mexicana, que ademá

La oralidad no es lineal, por lo tanto empecé a tamizar textos. Vi que había un escritor cubano que había hecho su libro con observaciones a los lados, ocupando ese espacio, y noté que era posible una reflexión respecto de cómo debe ser la escritura.

l orfanato si yo tengo mamá? Yo no soy huérfana». Eso me pareció tan travesti, tan desolador, tan de nuestra infancia, sin lenguaje. Yo creo que la Marilyn me dice que el cuerpo y la belleza no sirven para nada.

Escribir sobre la tragedia de vivir.

Las travestis somos igual que las mapuches que no necesitábamos ni leer, ni saber escribir para entender el mundo. Nos bastó con nuestra imaginación hasta que comenzaron las matanzas.