Арундати Рой

  • Julija Sebastijanovićje citiralaпре 2 године
    Он пробирался по жизни, как хамелеон. Всегда в маске, но всегда якобы открытый. Открытый на словах, но отнюдь не на деле. Без особых потерь сквозь любую заваруху.
  • Julija Sebastijanovićje citiralaпре 2 године
    Следуй за джазовой мелодией, подумал про себя
  • Julija Sebastijanovićje citiralaпре 2 године
    Приложив палец к уголку ее рта, он чувствовал крохотный пульс. Ему нравилось, что он бьется именно здесь.
  • Julija Sebastijanovićje citiralaпре 2 године
    Но когда он лежал с ней, его оскорбляли ее глаза. Они вели себя так, словно принадлежали не ей, а кому-то другому. Постороннему зрителю. Который глядит в окно на морские волны. Или на плывущую по реке лодку. Или на идущего сквозь туман прохожего в шляпе.

    Он досадовал, потому что не понимал, что означает этот взгляд. Ему казалось – нечто среднее между бесчувственностью и отчаянием. Он не знал, что есть на свете места – например, страна, в которой родилась Рахель, – где разные виды отчаяния оспаривают между собой первенство. Не знал, что личное отчаяние – это еще слабейший его вид.
  • Julija Sebastijanovićje citiralaпре 2 године
    отчаянием, это был некий оптимизм через силу.
  • Julija Sebastijanovićje citiralaпре 2 године
    Она проживает жизнь в обратном направлении, подумала Рахель.
  • Julija Sebastijanovićje citiralaпре 2 године
    Крошка-кочамма в плантаторском кресле с длинными подлокотниками или в шезлонге (в зависимости от состояния ее ног),
  • Marggrinje citiralaпрошле године
    А еще они были уверены, что если бы их сбила машина на «зебре» для пешеходов, Государство оплатило бы похороны. Они определенно полагали, что для этого-то «зебры» и существуют. Для бесплатных похорон
  • Marggrinje citiralaпрошле године
    В те ранние, смутные годы, когда память только зарождалась, когда жизнь состояла из одних Начал без всяких Концов, когда Всё было Навсегда, Я означало для Эстаппена и Рахели их обоих в единстве, Мы или Нас – в раздельности. Словно они принадлежали к редкой разновидности сиамских близнецов, у которых слиты воедино не тела, а души
  • Marggrinje citiralaпрошле године
    Сорняк, называемый «коммунистическая трава» (потому что в штате Керала он так же напорист, как компартия)
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)