Колм Тойбин

что остаток ее жизни обратится в борьбу с неведомым

Женского портрета» Генри Джеймса

Любовь тестя к звукам собственного голоса

Он любил наслаждаться восхитительной тишиной по утрам, зная, что ни с кем не встречается днем и никуда не приглашен вечером.

поскольку не выстроил никакой защиты от чувственного мира

прекрасно уловил контуры сцены, которой только что стал свидетелем, но не ее смысл

Голос его рассказчицы будет звучать собранно и по существу, в мягком тоне ее будут сквозить доброта и готовность ценить любого нового человека и каждый новый опыт как награду, посланную ей в обмен на ее сообразительность и чувствительность.

привередливым взором следила за кухней.

настолько мало приспособленной для простого человеческого счастья, что любая привязанность к ней всегда была смешана с тревогой пополам.

Все вокруг сияло лучезарным теплом