💙
Я ещё не дослушала, но хочу защитить чтеца – очень хорошая, спокойная озвучка, идеальная для аудиокниги.
Хорошая озвучка, но сама по себе книга излишне затянута без причины и прослушивать ее даже на скорости 1.7 было достаточно тяжело. Кажется, все смыслы можно было поместить в формате раза в 4 меньшем и с большим весом.
Тут пишут, что затянуто и что начитана книга монотонным голосом, как у робота. Мне же показалось, что для данного произведения в жанре роман-исследование манера чтения идеальна. Прослушав уже больше двух третей, я решила поискать историческую основу и была весьма удивлена, что острова Мингер не существует. Мастерство Орхана Памука в создании столь подробной и детальной мистификации действительно заслуживает Нобелевской премии. Мир крохотного Мингера настолько органично вписан в канву мировой истории и истории Османской империи, что веришь каждому слову. Браво!
Странно получилось, что я прочитала эту книгу первой у Орхана Памука – меланхоличная ретроспектива города и его отношений с городом. Цитата по памяти: «в Стамбуле не принято долго учиться в образовательных учреждениях, потому что у самого города можно научиться большему и быстрее». Вообще сам факт развития отношений с городом как будто нововведение для меня, и захотелось применить в жизни и построить отношения с Лиссабоном.