Trono de Cristal 06

apenas podía respirar, apenas podía controlar su emoción cuando la boca de Chaol se posó sobre la suya. Era como despertar o nacer o caer del cielo. Era una respuesta y una canción, y ella no podía ni pensar ni sentir con la rapidez necesaria.

Dobló las palabras, los recuerdos, para que se reacomodaran en su interior. Más profundamente. Los guardó y selló, mientras contaba sus armas, una tras otra.

—Fue mi culpa. El rey… lo hizo para castigarme. Por haberme ido, por ayudar a los rebeldes en Rifthold. Él… todo fue por mí.

—Si ellos son parcialmente responsables de que tú seas… tú —dijo y se levantó un poco para poner su boca contra la de él—, entonces creo que sí lo son.

—Eran —dijo él con el aliento que le quedaba.

Y ahí estaba. Esa palabra solitaria que se tragaba el suelo húmedo y la sombra del oasis, esa palabra que casi no podía soportar. Eran.

Todavía podía alejarse, alejarse de ese precipicio invisible que tenían delante. Yrene permaneció cerca, con la mano sobre su corazón, esperando que él decidiera volver a hablar.

Él sintió cómo se le apretaba algo en el pecho al recordar sus rostros, esos hombres que lo entrenaron, que lo empujaron y lo presionaron, que lo dejaban cojeando y sangrando, pero luego se aseguraban de que lo curaran en las barracas esa noche. Por lo general, demostraban su afecto con una buena comida

—No todos eran malos hombres, Yrene. Los que… con los que yo crecí, los que yo comandaba… Eran buenos hombres.

Recordó el rostro sonriente de Ress, el rubor en su rostro que nunca podía ocultar cuando estaba Aelin.

Chaol sintió, tal vez por primera vez, que estaba despierto. Y estaba agradecido, agradecido hasta la médula, por eso.

Yrene sonreía y luego empezó a reír, como si ya no pudiera contener más su dicha. A Chaol le pareció el sonido más hermoso que había oído jamás.

Y le pareció que en ese momento, volando juntos sobre la arena, devorando el viento del desierto, el cabello de ella como una bandera dorada ondeando a sus espaldas…

Chaol sintió, tal vez por primera vez, que estaba despierto. Y estaba agradecido, agradecido hasta la médula, por eso.