Fiódor Dostoyevski

Los hermanos Karamázov

«Dostoievski me da más que ningún científico.» Albert Einstein

«Aparte de Shakespeare, no hay lectura más emocionante que Dostoievski.» Virginia Wolf

Con una traducción impecable directa del ruso, presentamos una nueva edición de la novela emblemática del célebre autor ruso.

Los hijos legítimos de Fiódor Pávlovich Karamázov –un «bufón», un «filisteo», un «déspota», solo en última instancia un padre— se reúnen después de haber sido educados, lejos unos de otros, en distintas partes de Rusia: Dmitri es soldado y –como su padre— puro «ímpetu», bebedor, derrochador, lujurioso; Iván se ha convertido en un escéptico que duda de la ley, de la conciencia y de la fe (el primer existencialista, según Sartre); Aliosha ha abrazado la religión, todo el mundo lo llama «ángel» y vive en un monasterio. Ineluctablemente, la reunión familiar precipita la disolución y la tragedia.

Los hermanos Karamázov (1878–1880), que ahora presentamos en una nueva traducción, la primera en español en casi 50 años, fue la última novela de Dostoievski y sin duda una de esas obras decisivas cuya influencia ha perdurado hasta nuestros días. En ella se encuentra –diría un personaje de Kurt Vonnegut— «todo cuanto hay que saber en la vida»; también –añadiríamos— todo cuanto hay que saber del género narrativo. Con un narrador experto en tender lazos al lector y en crear con él una de las redes más fascinantes y comunicativas de la historia de la literatura, lo que Dostoievski construye no es solo una monumental visión del mundo moral humano (incertidumbre, crimen, perdón) sino un arriesgado y espléndido ensayo sobre la forma de reproducirlo.
1.357 štampanih stranica
Prvi put objavljeno
2013

Ostale verzije

Utisci

    Marleneje podelio/la utisakпрошле године
    👍Vredna čitanja
    🔮Kompleksna

    Simplemente maravilloso y un clásico muy necesario. Amé a los hermanos Karamazov pero entre los tres me quedo con Iván que es un poco de los otros dos. Gran libro.

    Erick Salazar Canje podelio/la utisakпрошле године

    Excelente libro. Uno de los mejores que he leído en mi vida.

    Jimena Maraldaje podelio/la utisakпре 4 месеца
    👍Vredna čitanja
    🔮Kompleksna
    💡Poučna
    🎯Vredna čitanja
    💧Sentiš

Citati

    Ana Coral Suárezje citiralaпре 2 године
    o —decía— amo a la humanidad, pero no dejo de sorprenderme a mí mismo: cuanto más amo al género humano en general, menos aprecio a los hombres en particular, o sea, tomados de uno en uno, como individuos. En mis sueños —decía—, he llegado con cierta frecuencia a formular apasionados proyectos relativos al servicio a la humanidad, y hasta podría haberme encaminado a la cruz por los demás en caso de haber sido, de un modo u otro, necesario. Y, sin embargo, soy incapaz de pasar con nadie dos días seguidos en la misma habitación: lo sé por experiencia. En cuanto tengo a alguien cerca, siento que su personalidad limita mi amor propio y coarta mi libertad.
    Pamela Rangelje citiralaпрошлог месеца
    : “Si quieres saber si eres el hijo de Dios, arrójate al vacío, pues se ha dicho que los ángeles lo sostendrán y lo llevarán, y Él no caerá ni se lastimará; entonces sabrás si eres el hijo de Dios, y así demostrarás tu fe en tu padre”; pero Tú, después de escucharle, rechazaste su proposición, no accediste y no te arrojaste al vacío
    Pamela Rangelje citiralaпрошлог месеца
    actuaste entonces como un Dios,

Na policama za knjige

    Alba Editorial
    Alba
    • 410
    • 235
    Herder
    Herder
    • 568
    • 206
    Miirindita
    Pendientes/ Otros
    • 67
    • 5
    Rocío Sáez
    Clásicos pendientes
    • 320
    Homo Democriticus
    Homo Democriticus
    • 172
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)