ru
Knjige
Уильям Шекспир

Трагедия Ромео и Джульетты

«Ромео и Джульетта» — одно из тех классических произведений, о которых знают все, но которые почти никто не читал. В особенности это относится к русскоязычным переводам. Даже если вы раньше читали или смотрели её в хрестоматийных общепринятых переводах, ознакомившись с этой книгой, вы осознаете, что до сих пор многие нюансы были вам по ряду причин недоступны. Перед вами скромная попытка максимально близко подвести русского читателя и зрителя к пониманию языка и сути знаменитой трагедии.
136 štampanih stranica
Vlasnik autorskih prava
Издательские решения
Prvi put objavljeno
2018
Godina izdavanja
2018
Da li već pročitali? Kakvo je vaše mišljenje?
👍👎

Citati

  • Misha Komarje citiraoпре 10 месеци
    Но он — советник собственных страстей,
    Себе он друг… не знаю, сколь любезный…
    Но столь секретный, закадычный, близ
  • Misha Komarje citiraoпре 10 месеци
    Смятённый ум повлёк меня гулять
    И там, под сенью вековых платанов,
    Что к западу от города растут,
  • Misha Komarje citiraoпре 10 месеци
    он — советник собственных страстей,
    Себе он друг… не знаю, сколь любезный…
    Но столь секретный, закадычный, близ

Na policama za knjige

fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)