La vida en el archivo

The Past is a Foreign Country,

The Archives of Cyberspace”

Toni Weller (ed.), History in the Digital Age, N

Scarcity or Abundance? Preserving the Past in the Digital Era”, American Historical Review, vol. 108, nº 3, junio de 2003, pp. 735-762.

Pieter Spierenburg, The Spectacle of Suffering. Executions and the Evolution of Repression. From a Preindustrial Metropolis to the European Experience,

Su equilibrado balance del legado durkheimiano (una vertiente que rara vez había visto considerada con seriedad) mostraba con lucidez lo que aún era útil de esa perspectiva: la importancia de la sociedad que mira el castigo. El libro reintroducía la cuestión de la pasión en el fenómeno punitivo, se interesaba en el problema nietzscheano de la emoción social de la crueldad y la sed colectiva de venganza, conceptos completamente ajenos a la visión foucaultiana del “dispositivo” de control social. Los límites del objeto “castigo”, en fin, eran redefinidos.

El problema del poder del investigador en relación con su objeto de estudio imponía una dimensión complementaria de mediaciones a tener en cuenta en la operación de restitución de la voz de los sin voz, pues traía la cuestión del capital simbólico académico y las reglas del campo a una reflexión sobre la factibilidad misma de esta empresa.

El archivo no está ausente por completo, en verdad, porque subyace bajo muchas certezas, proyecta su fuerza en una confirmación tácita, rodea, persuade por exceso, por goteo, por contagio, por saturación. Pero sólo puede volverse presente por la vía de la imaginación narrativa.

Los ejercicios que componen este volumen hablan en registros diferentes entre sí. Son variaciones entre la reflexión ensayística, la narrativa más o menos analítica, la bitácora de trabajo, la crónica y el diario semificcionalizados. Algunas nacieron de invitaciones a escribir por fuera de las convenciones formales del mundo académico, son “escapadas” de sus reglas de escritura que abandonan la explicitación argumental para permitir que climas, sobreentendidos y lenguajes de la proximidad hagan su propio trabajo de recreación.

Cualquiera sea el punto de mira elegido (el archivo, la exploración bibliográfica, la construcción de hipótesis, la escritura), la crónica de la investigación sería artificial si no diera cuenta de la sincronía desordenada de estos procesos, si no hiciera lugar a las microoperaciones conscientes e inconscientes que van tramando el camino.