Poste restante

La arquitectura da cuenta de que en la antigüedad los burgueses protegían sus casas esculpiendo dioses o palabras como justicia, fraternidad, libertad. Los burgueses actuales consideran más práctico protegerlas con alarmas electrónicas.

Otra cosa que le molesta es que también en Sudáfrica pocos saben dónde queda Chile. No porque quiera ser conocida necesariamente como chilena, pero esa ignorancia la convierte en una especie de fantasma, alguien sin pasado ni forma reconocible para los demás. ¿Chilena? Ah… How interesting…

Me acostumbro a cruzar entre los heridos que toman sol en el patio del hospital para ir y venir del centro al edificio donde viven los extranjeros que, al no encontrar trabajo en su país, vienen a un pueblo como S para enseñar inglés a los que sueñan con encontrar trabajo en el país de sus profesores.

un psiquiatra le recetó un medicamento para distanciarlo de sus emociones.

mejor domesticar la pulsión violenta o poner un bozal?

Tras la caída del comunismo los polacos abrieron escuelas, centros y hasta campamentos para aprender inglés, importaron libros, profesores, CDs y casetes, con la esperanza de que el inglés los acerque a la abundancia.

Su relato se entrecorta, en los espacios en blanco asoma el olor a las flores del jardín, los ruidos de la madre en la cocina, el chirrido de la verja...

Entusiasmadas por convertir a sus hijas en princesas que conquistarán príncipes, las madres gastan el dinero del mes y los maridos no pueden entender que, en vez de verdaderos pejerreyes, a la mesa lleguen tallos de acelga embadurnados en huevo y harina.

su madre agregaba que los príncipes azules no existían. Zanjada la discusión se dedicaban a comentar los casos de judías que se habían rebelado a su destino, debiendo vivir como castigo entre los gentiles. La joven escuchaba sobre todo las partes que callaban, el territorio sin palabras.

Tienen dieciséis años, viven en los blocks construidos por el ex gobierno comunista, salieron de la escuela y pasean vestidas de fiesta por la calle principal de Umán a la espera de encontrar un marido rico que anule el embrujo del destino.