ru
Борис Андреевич Иванов

Введение в японскую анимацию

Obavesti me kada knjiga bude dodata
Da biste čitali ovu knjigu otpremite EPUB ili FB2 datoteku na Bookmate. Kako da otpremim knjigu?
Борис Андреевич Иванов (1978 г. рождения, москвич) является специалистом в области филологии и киноведения. Владеет (с разной степенью свободы) пятью живыми и несколькими мертвыми языками. С 1993 года работает в качестве профессионального переводчика для ведущих российских телекомпаний. С 1998 года также переводит японские анимационные фильмы для видеопоказа и регулярно выступает в периодической печати по вопросам киноискусства.

Входит в руководство Российской Ассоциации клубов любителей аниме и манги (RAnMA). Создатель и контент-мастер сайта www.anime.ru — первого в Российском Интернете источника достоверной информации о современной массовой культуре Японии.
Ova knjiga je trenutno nedostupna
170 štampanih stranica
Da li već pročitali? Kakvo je vaše mišljenje?
👍👎

Citati

  • Konechno.vseje citiralaпре 3 године
    Го Нагай (6.09.1945 – ) – один из наи‍­бо‍­лее скан‍­даль‍­ных, про‍­ти‍­во‍­ре‍­чи‍­вых и из‍­вест‍­ных ман‍­гак в ис‍­то‍­рии манга-​индустрии.

    В 1968 году он начал пуб‍­ли‍­ко‍­вать в жур‍­на‍­ле «Сёнэн Джамп» мангу «Школа бес‍­стыд‍­ни‍­ков» («Хар‍­эн‍­ти Га‍­ку‍­эн»), на‍­столь‍­ко по‍­ра‍­зив‍­шую всех своей хен‍­тай‍­но‍­стью, что неко‍­то‍­рые ини‍­ци‍­а‍­тив‍­ные груп‍­пы ро‍­ди‍­те‍­лей устра‍­и‍­ва‍­ли ее пуб‍­лич‍­ные со‍­жже‍­ния. Это по‍­двиг‍­ло его на со‍­зда‍­ние еще более скан‍­даль‍­ной и ра‍­ди‍­каль‍­ной манги «Се‍­мей‍­ка Аба‍­си‍­ри» («Аба‍­си‍­ри Икка»).

    Имен‍­но он в 1972 году начал пуб‍­ли‍­ко‍­вать се‍­ри‍­ал «Ма‍­зин‍­гер Зет» («Ма‍­зин‍­гер Зет»), став‍­ший пер‍­вым в Япо‍­нии мас‍­штаб‍­ным сериалом-​эпопеей жанра «меха-​сэнтай».

    Впро‍­чем, боль‍­шая часть его работ, таких как «Человек-​демон» («Devilman», 1972), «Ми‍­лаш‍­ка Хани» («Cutey Honey», 1975), «Необыч‍­ная маска» («Кэкко Камэн»), «Же‍­сто‍­кий Джек» («Violence Jack», 1973-​1977), «Демон с крас‍­ной мет‍­кой» («Сютэн Додзи», 1980) – это стран‍­ные, ино‍­гда ми‍­сти‍­че‍­ские, ино‍­гда фан‍­та‍­сти‍­че‍­ские ис‍­то‍­рии с необыч‍­ны‍­ми пер‍­со‍­на‍­жа‍­ми и сю‍­же‍­том.

    Ви‍­зит‍­ной кар‍­точ‍­кой Нагая стал его чер‍­ный юмор и ча‍­стое ис‍­поль‍­зо‍­ва‍­ние сек‍­су‍­аль‍­ных мо‍­ти‍­вов. Мно‍­гие из его работ экра‍­ни‍­зи‍­ро‍­ва‍­ны, но в аниме их ра‍­ди‍­каль‍­ность обыч‍­но несколь‍­ко сгла‍­жи‍­ва‍­ет‍­ся. Так что в на‍­сто‍­я‍­щий мо‍­мент он вхо‍­дит в число живых клас‍­си‍­ков манга-​индустрии
  • Konechno.vseje citiralaпре 3 године
    Мэд‍­ха‍­ус» много ра‍­бо‍­та‍­ет с ино‍­стран‍­ны‍­ми за‍­каз‍­чи‍­ка‍­ми, про‍­дви‍­гая япон‍­ские тра‍­ди‍­ции на на‍­ци‍­о‍­наль‍­ные ани‍­ма‍­ци‍­он‍­ные рынки.

    Вот лишь наи‍­бо‍­лее из‍­вест‍­ные их ра‍­бо‍­ты:

    Пол‍­но‍­мет‍­раж‍­ные аниме – «Юнико» («Юнико», 1979), «Бо‍­со‍­но‍­гий Гэн» («Хада‍­си но Гэн», 1983), «Бо‍­же‍­ствен‍­ный Меч» («Камуи но Кэн», 1985), «Явара!» («Явара!», 1992), «Дзю‍­б‍­эй – по‍­весть о нин‍­дзя » («Дзю‍­б‍­эй Нин‍­пу‍­тё», 1993), «Икс» («X», 1996).

    OVA – «Жар-​птица» («Хи но Тори», 1987), «Син‍­дзю‍­ку – город-​ад» («Макай Тоси Син‍­дзю‍­ку», 1988), «Кибер-​город Эдо 808» («Cyber City OEDO 808», 1990), «Ле‍­то‍­пись войн Ло‍­дос‍­са» («Ло‍­досс то Сэнки», 1990-​1991), «Ёко – охот‍­ни‍­ца за де‍­мо‍­на‍­ми» («Ма‍­мо‍­но Хан‍­тер Ёко», 1991-​1995), «Ва‍­ви‍­лон Токио» («Tokyo Babilon», 1992-​1993), «По‍­след‍­няя фан‍­та‍­зия V» («Final Fantasy V», 1994), «Миюки в Стране Чудес» («Miyuki-​chan in Wonderland», 1995), «Био-​охотник» («Biohunter», 1995), «Со‍­вер‍­шен‍­ная грусть» («Perfect Blue», 1997), «Же‍­ла‍­ние» («Wish», 1997).

    Аниме-​сериалы – «Человек-​линза» («Lensman», 1984), «Явара!» («Явара!», 1989-​1992), «Особь» («Spawn», 1997-​1998).
  • Konechno.vseje citiralaпре 3 године
    Лэйд‍­зи Ма‍­цу‍­мо‍­то (на‍­сто‍­я‍­щее имя – Акира Ма‍­цу‍­мо‍­то) (25.01.1938 – ) – один из ос‍­но‍­ва‍­те‍­лей со‍­вре‍­мен‍­ной ро‍­ман‍­ти‍­че‍­ской и фан‍­та‍­сти‍­че‍­ской сёнэн-​манги.

    Впер‍­вые его ра‍­бо‍­ты были опуб‍­ли‍­ко‍­ва‍­ны в 1953 году, когда ему было всего 15 лет. В даль‍­ней‍­шем, од‍­на‍­ко, он про‍­дол‍­жи‍­тель‍­ное время за‍­ни‍­мал‍­ся со‍­зда‍­ни‍­ем манги для де‍­ву‍­шек, впро‍­чем, не до‍­бив‍­шись в этом жанре зна‍­чи‍­тель‍­ных успе‍­хов.

    Его пер‍­вой за‍­мет‍­ной ра‍­бо‍­той стала манга «Я –муж‍­чи‍­на» («Отоко Ойдон», 1970) о по‍­хож‍­де‍­ни‍­ях мо‍­ло‍­до‍­го сту‍­ден‍­та. По-​настоящему же он стал из‍­ве‍­стен в 1974 году, когда на‍­ча‍­лась пуб‍­ли‍­ка‍­ция его манги «Кос‍­ми‍­че‍­ский крей‍­сер Ямато» («Утюу Сэн‍­кан Ямато»), в том же году экра‍­ни‍­зи‍­ро‍­ван‍­ной. За ней по‍­сле‍­до‍­ва‍­ли се‍­ри‍­а‍­лы «Кос‍­ми‍­че‍­ский пират ка‍­пи‍­тан Хар‍­лок» («Утюу Кайдзо‍­ку Кэпт‍­эн Хар‍­лок», 1977), «Га‍­лак‍­ти‍­че‍­ский экс‍­пресс 999» («Гинга Тэ‍­цу‍­до 999»), «Ко‍­ро‍­ле‍­ва Ты‍­ся‍­че‍­ле‍­тия» («Сэн‍­нэн Дзё-о») и неко‍­то‍­рые дру‍­гие. Боль‍­шая часть из них были экра‍­ни‍­зи‍­ро‍­ва‍­ны.

    Более всего Ма‍­цу‍­мо‍­то из‍­ве‍­стен как со‍­зда‍­тель кос‍­ми‍­че‍­ских эпо‍­сов, ак‍­тив‍­но ис‍­поль‍­зу‍­ю‍­щих огром‍­ные ко‍­раб‍­ли необыч‍­ных кон‍­струк‍­ций. Ху‍­до‍­же‍­ствен‍­ный мир Ма‍­цу‍­мо‍­то на‍­хо‍­дил‍­ся под силь‍­ным вли‍­я‍­ни‍­ем позд‍­не‍­го ро‍­ман‍­тиз‍­ма, что при‍­да‍­ва‍­ло его про‍­из‍­ве‍­де‍­ни‍­ям осо‍­бую при‍­вле‍­ка‍­тель‍­ность для мо‍­ло‍­де‍­жи, при‍­чем не толь‍­ко для юно‍­шей, но и для де‍­ву‍­шек.

    Также на его твор‍­че‍­ство су‍­ще‍­ствен‍­но вли‍­я‍­ли пе‍­ре‍­жи‍­ва‍­ния, свя‍­зан‍­ные с во‍­ен‍­ны‍­ми ли‍­ше‍­ни‍­я‍­ми и ка‍­пи‍­ту‍­ля‍­ци‍­ей Япо‍­нии в годы его дет‍­ства. Ве‍­ро‍­ят‍­но, из всех круп‍­ных со‍­зда‍­те‍­лей манги и аниме имен‍­но Ма‍­цу‍­мо‍­то пе‍­ре‍­жи‍­вал по‍­ра‍­же‍­ние в войне наи‍­бо‍­лее остро (он ро‍­дил‍­ся в семье офи‍­це‍­ра япон‍­ских ВВС).

Na policama za knjige

fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)