Nathaniel Hawthorne

La letra escarlata

Laura Marínje citiralaпре 2 месеца
Pero hay en nuestra naturaleza algo, que participa de lo maravilloso y de lo compasivo, que nos impide conocer toda la intensidad de lo que padecemos, merced al efecto mismo de la tortura del momento, aunque más tarde nos demos cuenta de ello por el dolor que tras sí deja.
ACP Traduccionesje citiraoпрошле године
el apego y cariño de que hablo, viene á ser simplemente una simpatía sensual del polvo hacia el polvo.
Itz Zeabje citiraoпрошле године
En aquella armazón de hierro y madera se hallaba encarnado el verdadero ideal de la ignominia; porque no creo que pueda hacerse mayor ultraje á la naturaleza humana, cualesquiera que sean las faltas del individuo, como impedirle que oculte el rostro por un sentimiento de vergüenza, haciendo de esa imposibilidad la esencia del castigo.
Camilee Varelaje citiraoпре 2 године
Sin embargo, no me parece decoroso hablar de sí mismo sin reserva alguna, aun cuando se haga impersonalmente. Pero como es sabido que si el orador no se pone en completa é íntima relación con su auditorio, los pensamientos carecerán de vida y color, y la frase quedará desmayada y fría, es de perdonarse que nos imaginemos que un amigo, sin necesidad de que sea muy íntimo, aunque sí benévolo y atento, está prestando oídos á nuestra plática; y entonces, desapareciendo nuestra reserva natural, merced á esta especie de intuición, podremos charlar de las cosas que nos rodean, y aun de nosotros mismos, pero siempre dejando que el recóndito
Cleopatro Volkswagen Pérezje citiraoпре 2 године
La dificultad no estriba en cómo decir las cosas, sino en lo que se ha de decir
Judith Hernándezje citiralaпре 3 године
¡Sé sincero! ¡Sé sincero! ¡Sé sincero! Muestra al mundo, sin ambajes, si no lo peor de tu naturaleza, por lo menos algún rasgo del que se
jfrmanuelje citiraoпре 15 дана
falta de fe en la virtud de los demás, es una de las consecuencias más tristes del pecado.
mar herrera.je citiraoпре 19 дана
Pero, hasta aquella época de mi vida, yo había vivido en vano. ¡El mundo me había parecido tan triste! Mi corazón era como una morada bastante grande para dar cabida á muchos huéspedes, pero fría y solitaria. Yo deseaba tener un hogar, experimentar su calor.
mar herrera.je citiraoпре 20 дана
Pero hay en nuestra naturaleza algo, que participa de lo maravilloso y de lo compasivo, que nos impide conocer toda la intensidad de lo que padecemos, merced al efecto mismo de la tortura del momento, aunque más tarde nos demos cuenta de ello por el dolor que tras sí deja.
mar herrera.je citiraoпре 25 дана
"La dificultad no estriba en cómo decir las cosas, sino en lo que se ha de decir,"
Jero Sieteje citiraoпре 2 месеца
se convertiría en el ejemplo vivo de que podrían servirse el moralista y el predicador para encarecer sus imágenes de fragilidad femenina y de pasión pecaminosa.
Jero Sieteje citiraoпре 2 месеца
No podía contar con lo porvenir para sobrellevar su dolor presente.
Jero Sieteje citiraoпре 2 месеца
empezaba para ella una nueva existencia, y tenía que sostenerse y proseguir adelante con los recursos que le proporcionara su propia naturaleza, ó de lo contrario, sucumbir.
Jero Sieteje citiraoпре 2 месеца
La misma ley que la condenaba, la había sostenido durante la terrible prueba de su ignominia.
Jero Sieteje citiraoпре 2 месеца
En aquel entonces se encontraba sostenida por una tensión sobrenatural de los nervios y toda la energía batalladora de su carácter, que la ayudaban á convertir aquella escena en una especie de lóbrego triunfo.
Jero Sieteje citiraoпре 2 месеца
¿Me has inducido á aceptar un pacto que dará por resultado la perdición de mi alma?
Jero Sieteje citiraoпре 2 месеца
mi objeto vivir y morir desconocido
Jero Sieteje citiraoпре 2 месеца
Nada importa que sean de amor ó de odio, justos ó injustos. Tú y los tuyos, Ester, me pertenecéis. Mi hogar está donde tú estés y donde él esté.
Jero Sieteje citiraoпре 2 месеца
No lleva ninguna letra infamante bordada en su traje, como tú; pero yo la leeré en su corazón.
Jero Sieteje citiraoпре 2 месеца
—Tus acciones parecen misericordiosas, dijo Ester desconcertada y aterrada, pero tus palabras te hacen horrible
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)